miwa_oさん、こんにちは。
初めてのホノルルマラソン楽しみですね♪

ハイアットはワイキキにリージェンシー・セントリック・プレイスの３つありますが、ハイアットリージェンシーのことでいいでしょうか？
もしハイアットリージェンシーでしたら、私は10年間、隣のプリンセスカイウラニ（通称PK）が定宿（今年は別のホテルです）だったので「歩き」も「バス」も両方経験しています。

以前、PKから行く場合として回答した時の内容をコピーしますね！
スタート地点アラモアナ公園に4時到着を想定して書いています。

ただしハイアットリージェンシーは2棟建ての横長ホテルで、PKより少し(200mほど)バス乗り場側であることも加味したうえでご判断の参考になれば嬉しいです♪

・・・・・以下、回答内容（PKからとして回答しています）・・・・・

◆歩き
スタート地点まで約2km。少し距離はありますが周辺ホテルからも皆がゾロゾロと歩いているので、流れに沿って歩いていくと、途中で給水準備をしているボランティアと声をかけあったり、当日の気温を肌で感じられるのも良かったです。ホテルからはゆっくり歩いても40分かかりません。3時20分～30分に出発でも十分OK、自分のペースで行けるので歩きはオススメです。

◆バス（大会公式のシャトルバス）
カピオラニ公園近くのコンドミニアムに宿泊している友人達と一緒に行くここ数年間はバスでした。バス乗り場まで実は思ったよりも距離があります（約1km＝歩きの場合の半分を逆方向に進むことになる）。バスは長蛇の列になっているので乗車までに時間もかかります。いつも私達は3時頃には列に並んで3時半頃公園に到着していましたが、2019年は3時半にホテルを出てしまいバス停が長蛇の列で30分ほど並び、公園到着も4時半頃。かなり焦りました。
時間が読めないので早めの行動が大切です。スクールバスに乗れる貴重な体験ができるという意味ではバスもオススメですけれどね！

アラモアナ公園に4時到着後はまずトイレに行き、準備運動をしてからスタート地点には4時45分頃には並んでいました。

※写真は2019年12月カピオラニ公園の長蛇の列！通りの先に小さくスクールバスが見えています！
（以上、2022/10/19きょうこさんの投稿に2022/11/24回答した内容より）

miwa_oさん、こんばんは〜☺️！。
私はヒルトンハワイアンビレッジなので、足慣らしを兼ねてぼちぼち歩いて行きます🙋。
ハイアットからはちょっと距離ありますので、他の方のコメントにもありました通り、カピオラニ公園からの無料送迎バスを利用されても良いと思います👍。

miwa_oさん、こんにちは。いろんな意見があるようですが、余り早く着きすぎても寒いし、やることがなく困ります。小生は準備運動がてら歩いて行くようにしています。皆ぞろぞろ、ワイワイ歩いています。

honolulumasakunさんのコメントにちょっと補足ですが、バスの乗り場は特に標識などはなく、地元ボランティアの方の誘導です。
以前は3箇所から乗っていました。一番混むのはビーチ側が結構並んでいましたね。北側に行くとまだ良いですかね。
(外国人の途中割り込みが割りとありました。)

ナンバーお知らせメールには

5) スタート地点行きバスサービス
大会当日(12月11日)午前2時から4時に、ホノルル動物園駐車場を出発し、直行でスタート地点のアラモアナ公園に向かう無料バスが運行されます。
＊午前4時前は大変に混雑し、満席で乗車できずにスタートに間に合わなくなる可能性もありますので、乗車希望の方はできるだけ早いバスをご利用ください。
詳細は、オフィシャルサイトをご覧ください。
https://www.honolulumarathon.jp/2022/race/attention/

とあります。

ハイアットからスタート地点までは3K弱あるのでバスが楽そうですね。

私はハイアット近くのアラワイ運河沿いのコンド泊ですが、歩きます。
完走予想時間ごとのスタート位置になりますが私はいちばん後方ですので、5時ちょっと前ごろにスタート位置に着くようにアップのつもりで歩きます。
早朝ですがカラカウア通り、アラモアナ通りは照明で明るく参加者や通行規制などポリスなどで賑やかなので安全です。

私はHISの送迎バスですが、公式サイトによると日本事務局提供のバスもあるみたいですね。

ゼッケン引換証の案内メールにも記載されていましたが、大会前のゼッケン引き取り会場へのバスと、
マラソン当日はカピオラニ公園近くのホノルル動物園からスタート会場までの無料バスが運行されるようです。

ハイアットでしたら、是非利用されるといいと思います🙆‍♂️

〜以下、案内メールから抜粋〜
4) オフィシャルシャトル（トロリー）サービス
12月9日(金)、10（土）に、ワイキキとハワイ・コンベンションセンターを結ぶ無料のトロリーバス1台が、1時間に1本程度運行される予定です。
詳細は、オフィシャルサイトをご覧ください。
https://www.honolulumarathon.jp/2022/race/attention/

5) スタート地点行きバスサービス
大会当日(12月11日)午前2時から4時に、ホノルル動物園駐車場を出発し、直行でスタート地点のアラモアナ公園に向かう無料バスが運行されます。
＊午前4時前は大変に混雑し、満席で乗車できずにスタートに間に合わなくなる可能性もありますので、乗車希望の方はできるだけ早いバスをご利用ください。
詳細は、オフィシャルサイトをご覧ください。
https://www.honolulumarathon.jp/2022/race/attention/

ハイアットでしたら、カピオラニ公園からの送迎無料バスが便利です。2時から運行してますが3時半迄には乗車された方が良いです。大体15分くらいで到着です。トイレを済ませてスタートラインに並ぶという手筈ですね！