連れの方との位置情報共有は、Google mapの位置情報共有はどうでしょうか？
別料金も不要です。
設定の仕方は下記のURLに書かれてます。

https://dime.jp/genre/1683176/

日本内で使えてますので、ハワイでも大丈夫じゃないかと思います。
出発前に日本で試してみると良いと思います。

初マラソン、楽しんでください！

ライブトラッキングをいつも使用しています
事務局から
12月4日ごろお知らせがあったかと
エントリーしている人のゼッケン番号をいれると
位置情報がわかります
予想到着時刻もわかる優れもの
メンバーで共有できるので
ゴール前の疲れ果てた時に声をかけてもらっていつも助かってます
初マラソン！頑張ってください。

位置登録は写真を撮ればできます。こまめに撮るといいですよ。iPhoneの方なら。

お気持ち、よくわかります。
こんなのがあるようです。

・Find My (Apple): Appleデバイス向けの位置情報共有アプリで、友人や家族の位置を確認したり、自分のデバイスを探したりできます。

・Life360: 家族や友人と位置情報を共有するためのアプリで、セキュリティ機能も充実しています。

無料と有料とがありますが無料は広告が出てきます。
https://app-liv.jp/maps/gps/2559/