みんなでトーク!交流広場

LoveLEVI さん

こんばんは。
日本と米国（ハワイ）の父の日はいつも同じ日で、今年は6月18日（日）です。ありとあらゆる店でその前後日にセールが行われます。

【画像出展：ニジヤ・マーケットのサイトから】

日本🇯🇵がアメリカをコピーしてるって事なのですね、きっと。

あ、ずっと気になっていたのですが　mom と　mum ってアメリカンとブリティッシュの違いですか？　ってどさくさに紛れて質問するなと言われそうですが😝😝

大々的にはお知らせしてなくて、JCBカードの優待ってもう無いの？って商品整理してるスタッフに聞いたら、今日はmother's dayだから momとレジで言うと良いわって教えてもらいました！ラッキーでした✌️

ニジヤもセールしてるんですね♪いろんなお店でお得に買い物できるんですね🛍️

コピーと言うと短絡過ぎで、確かに”父の日”の発祥起源はアメリカだと言われ、その良い慣習を日本も踏襲して、6月の第三日曜日をそのように決められているようです。

MomとMumの違い、これはその通り、前者が米語で後者が英語。両者で発音が異なるので、スペルも変わったと思われます。

私もNZに短期ステイしてた時にホストマザーはmumだったのですが、アメリカだとmomですね😊
おっしゃる通りアメリカンとブリティッシュの違いだと思います。

ハレ イワ子 さん

こんばんは。
日本以上にハワイ含めアメリカは、何かにつけセールを行いますね。このニジヤの場合は、ほんの一例で多くの店で行われます。ただこの宣伝のように期間が一日、本土とハワイでずれますのは、パシフィックタイムとの時差の関係です。

むっちゃラッキーな情報貰えて嬉しいですね😃
話しかけてみるものです😝
NZどこに行かれてたのですか？私は南島しか行けてないので、今度は北島へ行ってホビット？the lord of the rings の小さい人の家を見に行きたいです♪

セール大歓迎です❣️
webのクーポンとかあっても使うの忘れがちなので😅

クライストチャーチにいました！
ガーデンシティの名の通り、花に溢れて綺麗な街でした。ホーキーポーキアイスクリームにハマりかなり増量して帰国した思い出があります🤣