本当に触発されました。 いわてつマハロさんの投稿がなければTシャツの文字を読むことはありませんでした。 私も次のホノマラセッションは着て走ります。

こんにちは。 そうですよね、昨年の完走Tには珍しく長々と細かな文字入りでした。中々日本人ではしっかり読んだ人は少ないだろうと思いますが、実はこの文言は少し古いですが、コンベンションセンターに添付のように掲示されていました。でも内容からして、もっと知られてしかるべきと感じます。以下、和訳です。 『古

ヒット万さん こんにちは～!! 6年ぶりのホノルルマラソン参戦、おめでとうございます!! 私は今年も家庭の事情により、不参加の可能性が濃厚になってまいりました😢 近年中の再参戦を楽しみに、日本からの応援に励まさせていただきます😊

iihawaiiさん こんにちは。 私で触発！！？？!(^^)!　　恐縮です。 ただ、ホノルル気分に浸りたくて、着て走っていただけなのですが。 日曜の朝6：30からもLRのホノルルセッションがありますね。 しかも90分。 ここでも着るチャンスです。 でもすっかり暑くなってきましたので、 今回はフ

いわてつマハロさんに触発されて昨年のホノマラTシャツをスキャンしました。 何と伝説ランナー「クキニ」が書かれていました。 In ancient Hawaii The KUKINI swift runners. Strenuously trained to serve their chiefs as

おぉ申し込みされましたか😆😆 今年こそヒット万さんにお会いできるかな🤔 ライブランナーのメンバーさんにもなられて、ますます身近になったヒット万さん😅😅　今回は途中でやめた、　は無しでお願いします😂😂 See you in Honolulu 😉

ありがとうございます。 ロスとハワイは、３時間の時差があり、飛行時間も６時間ありますが、やっぱり国内旅行の感覚です;)。航空機チケットも、日本からより安いですし、何よりも入国審査がないのは、煩わしくなくていいです。 私も日本を満喫した分、エネルギー（心も体も）を蓄えて、またトレーニングに励もうと思っ

こんにちは。 前回ダイヤモンドヘッド登った時、やっぱりロスからいらした方がいました。　メインランドからハワイへ行くって、日本だと沖縄へ行く感覚ですか？アメリカは上も下もあって羨ましいです☺️ 日本一時帰国の体重増加。。 私はまさに今それです😖　 頑張って走る様にしてますが、日本のご飯は美味しいし、

こんばんは。 貴重な情報ありがとうございます。 早速応募しようとしたら、今年の8月から10月の間にハワイに行くことができるという条件がありました。 ホノルルマラソンに参加するので8月から10月の間にハワイに行くのは厳しいです。残念です…

『ハワイ州観光局公式アンバサダー募集』があります。複数名の幅広い層から任命されますが、ハワイに行ったことがない人でも応募可となっています。アンバサダー（親善大使）になりますと、ハワイ往復航空券が支給され、SNS等で発信したりします。我々ですとホノルルマラソン参加者目線で、ハワイの魅力が伝えられると良