みんなでトーク!交流広場

２０１７年のフィニッシャーTシャツは緑。 今回は何色かなー？ 普段着れるシックめな色が良いなー笑

ホノルルマラソン沿道で見かける”面白い看板”（その４・最終）。。。 英語圏と日本文化の違いで分かるユーモア応援。これも世界の大会で見られる常套句です。例えば日本では仕事で業績達成しなくても、苦労した過程が評価されますが、欧米ではそれを認めつつも、数字の結果がすべて、それだけ数字は重いものです。 "On A SCALE OF 1 TO 10, YOU'RE A 26.2" 1から10段階までの評価基準で、あなたは26.2だよ。 26.2はフルの距離のマイル数。この数字をもって、この評価基準からどんな凄さが見えてくるのか、と問われても日本人にはピンと来にくいです。欧米人は数字による尺度感が強くて、この文章で行けばある内容に対して、.............., you're a 11となるとすると、これはもう超越した評価で驚愕しかありません。そのニュアンスでの26.2は、ランナーに対する最高の賞賛ということになります。 今自分は凄いことやっているのだなと、実感しながら走れるかどうかですね。ジワジワ来る応援です。そしてこれがフィニッシュ時に、感動として爆発することでしょう！

初めまして!　だいぶ前からこちら登録してましたがご挨拶が大変、遅くなりました😅 ホノルルマラソンは2006年に初参加、2009年からは11年連続で参加してます。毎年、１人で行きブログで知り合った全国の仲間と前日の夕方にフィニッシュゲートで再会するのが楽しみです😆 ちなみにホノルルマラソンはとにかく楽しむ、をモットーに富士山🗻被って毎回、のんびり走ってます😅　また新たな仲間と出会えると嬉しいです😊　宜しくお願いします

こんにちは。先ほど、ナンバーカード引換票がメールで届きました。いよいよ、ホノルルマラソンの実感がわいてきましたね。フルマラソンの欄をみて、10キロにしておけば良かったかなとも思いましたが、今までの練習を信じて、頑張っていきたいですね。みなさんも、ナンバーカード引換票、チェックされてみて下さいね。

ヒルトンタイムシェアの面々とホノルルマラソン交流。。。 滞在中の楽しみに、私の常宿『ヒルトングランドバケーションズクラブ(以下HGVC)』のホノルルマラソン部(26.2 Miles Club)のイベントに参加するのもその一つです。日本では互いにお会いする機会は少ないのですが、この時期とばかりマラソン好きの各オーナーとその家族や友人たちが集います。 メンバーは老若男女で多種多彩。最後まで歩きに徹する人からサブ3の強者まで、70代でもサブ4を維持する方などのガチ派や、100m11秒台のスプリンターが長距離にも挑戦する二刀流の猛者、TOEIC900点以上ながらマラソンも極めたい女性や、癌に打ち勝つために始めた人、家族の絆を確認するために走る親子や、タイムシェアののんびり滞在に飽きた人達等々、様々な境遇や目的の異なる人々が互いに触発し合い、モチベーションをアップさせています。 内容は金曜日にラウンジ内に集合し、まず全員で近況報告します。そしてHGVCの主宰者より挨拶、マラソン関連やハワイの最新情報などの紹介があり気持ちが高揚してきます。その後、肩慣らしにアラモアナ公園～マジックアイランド1周約４kmのランニングに出掛けます。合間にストレッチなどを入れて、最終調整します。マラソン終了後は御用達でもあるGoofy Café & Dineで打ち上げ夕食会です。ここでは多くの言葉は必要ありません。皆がヒーロー気分になれるひと時です。・・・といった感じです。 この2年間は皆さんとの再会は叶いませんでしたが、毎年お互いに切磋琢磨できる時間を共有できて幸せに感じています。この交流が私のハワイ滞在の原動力になっています。......... 長々となりすみません（悔）。

こんにちは♪ カミさんが幸運にもボランティアに当選したようです。フィニッシュエリアで12時までなので、皆さんにもお会いするかも。大丈夫か？😅 昨夜は5000m x 2 レスト5分　設定4'30" なかなかのキツさ。仮にこのペースで走り続けてもフルで3時間10分。サブ3ってスゴい世界ですね。 ダメージが残ってるので、今日はのんびりと過ごします〜😪

ボランティアの当落が当校されていましたが、 私は運良く3回目の当選となりました。 今回は12月9日金曜日午前8時20分から午後2時まで、コンベンションセンターでゼッケンの交付担当予定となりました。 前回は10キロの参加担当でしたが、今年はフルかな？10キロかな？ 何れにしても、名札には「ホノラマ大好き」と書いておきます。ohana会のかたで、お気づきの方がいましたら、お声かけください。

OHANA会の皆さん アロハ〜🌈 あろはこさんがボランティア落選のコメントがありましたが、私はたまたま当選しました。 参加された皆さんの完走の喜びを共に伝えられ感動を共有出来る事を幸せに思います。🤙🤗🤙 12日の午前中ですが頑張ってますのでOHANA会のリストバンドを見かけたら声を掛けてくださいね。🤙😅🤙

この不安定な気持ち… 開催まで3Wを切ったこの時期、通勤の朝晩多くのランナーを見る度に「あっ、自分もUpしていかなければ」と気持ちだけ焦ってしまいます😖 昨日10mileを何とか走った自分がフルなんて行けるか自問自答の日々です。 Time outが無いとは言え体が持つか不安。 楽しむ方へ切り替えるか思案中の気持ちをどこで断つかが、ある意味勝負😕

ワイキキ周辺で推奨できるランニング4コース。。。 デイジーライオンさんも少し触れられていましたが、ホノルル到着後本番までに、最後のフォーム調整や肩慣らし、暑さ慣らしの目的に走られると思いますが、概ね4つのコースがあると思います。皆さんはどのコースを走られますか。 【カピオラニ公園周辺】 言わずと知れたフィニッシュ地点。その雰囲気も感じながらの1周約3.5kmのコースです。 【アラモアナ・ビーチパーク周辺】 ここはスタート地点のある所。公園1周が約3kmで、マジックアイランドも含めると約4.5kmのコースです。 【アラワイ運河沿い】 ここは珍しい直線コースの舗装道路。やや道幅は狭いですが、直線で約2.1kmのコースです。 【ダイヤモンドヘッド1周】 こちらは本番を見据えた実地コースで約7.1km。右回りでも左回りでも可。ただし疲労しないように程々に。 【番外編：ワイキキ・カラカウア通り】 わざわざ大勢の人通りの中、信号も多い中を走るのは、欧米ランナーが多いのですが、聞くとランナー同士の接触防止を想定してとの答えでした。そんな練習もあるのかなぁ（笑）。 皆さん、最後の調整怠りなく！ 【画像出展：地球の歩き方特別版より】

おはようございます。先日、上野御徒町のアートスポーツに行ってきました。ランニングウェアなどをみてまわったあと、ジェルを購入しましたよ。塩ジェルというジェルで、ここぞという時に活躍してくれそうです。上野御徒町のアートスポーツは、けっこう頻繁に出入りしていて、ランニング用品などを購入することが多いですね。みなさんも、上野御徒町のアートスポーツ、品揃えがいいので、是非行かれてみて下さいね。

こんにちは。ホノルルマラソンの日本エントリー、今日までとなります。ホノルルマラソンに参加される予定の方は、もうエントリーされていることと思います。まだ迷ってる方やエントリーを忘れていた方は、是非エントリーなさってみて下さい。一緒に、ホノルルマラソン楽しみましょう。

　今、スキューバのためにグアムに来ているんですが5時発で1時間ほどジョグしてきました。　気温も高くて朝5時で26度　それより流石にグアムの湿度ハンパじゃないです。ランシャツ搾ったら滴るほどの汗でした。　その点、ホノマラは冬だし、いいですよね。 　グアムの地元の人に聞いたんですけど、グアムマラソンって以前あったらしいです。　この温湿度で走るのもそれはそれで達成感あるかもですね。　復活予定あるのかな？ 　オアフでスキューバやったことないけど、スキューバのポイントってどこなのかな？　西の方かな　ホヌいそうだし。

あのハワイカイの印象的なランドマーク（建物）。。。 ちょうどHonolulumasakunさんが、きつくて正念場である”ハワイカイ”について述べられていました。この画像の正面左に見える建物。何度も走られている方には馴染みのある建物。これが見えてきたら、長い長いハイウェイも、折り返しが近いハワイカイ25km地点が直ぐそこに！ ちなみにこの建物、名称を"Mt. Terrace"（マウントテラス）というコンドミニアムです。1974年築の24階建て。全ての部屋が150㎡以上という広さ。人気の高い物件で、50年近く経っても1億円は下らないそうです（くじら俱楽部の話）。あの当日、住民の方は、上からどんな応援をしてくれているのでしょうか。 ハイウェイに入り長い道中、この建物が見えたら後半戦もう一息です。ここで再びスイッチを入れる所ですね。Go for Broke! 【画像出展：Google Mapより】

今日のハワ恋観た〜😳 皆さん，最後の追込みに余念が無い様ですが、 私は、痛い所が治らないから、もう練習しない から、ハワ恋観てます。番組の最後に2022ホノルルマラソンの話題が出てました。(ちょこっとネ) 再放送観ましょう❗️🤙🤙🤙

2017年にホノルルマラソンに出場する前は北海道マラソンと函館マラソンでメディカルバイクチーム(自転車救護チーム)としてマラソン大会に少し携わっていました。 2019年からは道マラ、函マラにランナーとして参加させていただいてランナーの気持ち、辛さ、楽しさを経験。 今回のホノルルマラソンを自分自身が走る最後のマラソン大会と決め、2023年からはまたMBTとしてランナーのお手伝いをしようと思っています。

ホノルルマラソン沿道で見かける”面白い看板”その３。。。 これって、歩いているランナーへの罵声？軽蔑？馬鹿にしてる？失礼なッて怒りたいところ？......フィニッシュ目前の一コマです。 【左】 "Kenyans are drinking your beer, RUN FASTER." ケニア勢はあんたのビールを飲んでるよ。もっと速く走りなさいよ！ 【中】 "THIS IS WHAT LAZY LOOKS LIKE!!" なんてザマ、さらしてるのよ！ 【右】 "Run FAST I JUST FARTED." 速く走るんだッ。（呆れて）オナラが出たぜ！ いえいえ、むしろ笑ってしまいそうになる応援です。私もただ頑張れと応援されるより、笑いを誘われた方が元気が出るタイプです！これもローカルの心温まるユーモアの一つです！

こんにちは。ホノルルマラソンOHANAに、アプリが登場し、便利になりましたよね。みなさんは、もうアプリをチェックされましたでしょうか？私も使用しているのですが、以前よりだいぶ楽になりましたね。アプリができてから、新しいOHANA会のメンバーが続々と投稿されていて、OHANAが盛り上がってきたなと感じております。新しくOHANA会のメンバーになられた方々、よろしくお願いいたします。コメントやいいねなどで盛り上げていきましょう。まだ、アプリをインストールされてない方は、是非使用されてみて下さい。詳しくは、お知らせをご覧下さいね。

初めまして、ホノルルマラソン2回目です！。 前回は2005年、17年前の新婚旅行でした。 日本では毎年、3レース程エントリーしてましたが、ここ数年は腰を痛めて、毎日水泳を2キロ泳いでおります。 ゴールドジム西葛西に通っているので、お近くの方、仲良くして下さい(^^)/

沿道からのこの一言で元気100倍。ローカルの熱烈な応援！ ◆Good luck!　 頑張って！ 幸運を祈る！ ◆Keep going!　 その調子その調子！ ◆Good job!　 良い走りだよ！ ◆Keep it up!　 良いよ続けて続けて！ ◆You can do it!　 完走できるぞ！ ◆You’re almost there!　ゴールはもうそこだよ！ これらの言葉が聞こえましたら、Thank youやMahalo, またはT'anks eh（ハワイ方言英語ピジン）と一緒に、Shaka サインでお返しですね。彼らは返してくるこの姿勢に、大変喜びます！ 次の言葉を言われましたら、それぞれにタッチです。沿道から、またはハイウェイのすれ違いざまに。fiveは5本指。 ◆High five! 片手でハイタッチ ◆Low five! 腰の高さでタッチ ◆High ten! 両手でハイタッチ お互いに健闘を讃え合う麗しい姿。もうすぐですね！

2012年に初めてマラソンに挑戦しました。それがホノルルマラソンでした。沿道で高校生？のボランティアさんが「GoodJob！」と行ってくれるのがとても嬉しかった記憶があります。 今年2022年、10年ぶりにホノルル入りします。もう走らなくなったので、10kmにエントリーし、翌日のボランティアにエントリーしてみました。ボランティアに当選するのを楽しみに待ってます。当選したら、今度は私が「GoodJob！」と皆さんに呼びかけたいです。

私の初マラソンは、2010年のホノルルマラソンです。その時のフィニッシュタイムは5時間37分でした。このマラソンをきっかけにマラソンにハマり 2011年もホノルルで走りました。その時の記録は確か３時間51分だったと思います。その後ますますマラソンにハマり、国内のマラソンにも出る様になりました。ホノルルマラソンは今年のホノルルで9回目になります。因みにホノルルマラソンでの自己記録は2012年の３時間31分でした。今後もトレーニングに、励み自己記録を更新出来る様に頑張ります✊

ホノルルマラソン沿道で見かける”面白い看板”その２ 1枚目： Run now, malasadas later 今は走ってぇ、マラサダは後よ。 2枚目： Yes, it is all worth it そう、それは（マラソン）はやる価値があるということね。 3枚目： しんどいのは　気のせいです！ この看板を持った3人の女性、どこかで見たことがあると思ったら、そのロゴマークで分かりました。"lululemon"の店員さんです。元々はヨガ用アパレルで有名でしたが、最近は着心地や機能性で優れて、お洒落な雰囲気のランニングウェアでも脚光を浴びているカナダのメーカーです。アラモアナ内に店があり、ハワイ限定商品もあります。 それにしてもこの日本語、結構洒落が分かる日本人の店員さんがいるとみました！

ホノルルマラソン沿道で見かける”面白い看板”その１。。。 コースを走っていますと様々な看板に出会います。それは激励であったり、思わず笑いを誘ったり、意味不明？もたまに。いずれにしても、Aloha Spirit溢れる応援であることは間違いありません。コメントなどで既出の内容も、改めて順次紹介します。まずは、 　　　　"Pick a Cute Butt and Follow It " 　　　　 可愛いお尻を選んで、追いかけよう。 これは世界の大会で共通して見られる定番看板。男性向けの常套句でしょうか。尻と言えばHipを思い出すかもしれませんが、Hipは腰の全体を指し、Buttと言えば、お尻になります。そんなお尻を追っかければ、楽しく速く走れるのでしょうか。そして、フィニッシュ後まで追っかけたために、ストーカーと間違えられたとか（笑）。毎回見て笑わされる看板の一つです。

やっとJALと繋がりました。何十回電話を掛けたか分かりません。今日は、電話が繋がって担当者が出るまで1時間20分スマホを耳に当てて待たされました。やまほど文句を言いたい処ですが、代替便を取るのが優先事項なので我慢して、関空ｰホノルルから伊丹ｰ羽田ｰホノルルになりましたが代替便が取れて安心しました。帰りも同じです。これで練習する気になりました。